LA OBRA DESTACADA 225 / ENERO – FEBRERO  2026
Ponderal de vasos anidados para el peso de 4 libras castellanas
Georg Mittmann, maestro de Nuremberg entre 1666-1681

Latón fundido y torneado / 9 x 10 cm, 5’5 cm Ø (base)
Peso total teórico: 1.840 g / Peso total real: 1.829’6 g
Pieza depositada en el Museo de las Ferias por Iván Sánchez Núñez

Marca del fabricante: una llave y una flecha cruzadas, iniciales G / M con flores de lis a cada lado
Marcas de peso: 4 flanqueado por flores de lis (4 libras castellanas)
Marcas de contraste: Madrid Villa (osa de pie frente a un madroño surmontado por corona real)
La tapa del vaso guardador no presenta marca de país de destino, aunque las marcas de contraste señalan a España inequívocamente a pesar de no llevar el símbolo “S” (Spanien) en su superficie.

Conserva nueve 9 vasos: 2 libras 914’7 g; 1 libra 459’6 g; ½ libra [1 marco] 229’4 g; 4 onzas 114’8 g; 2 onzas [16 ochavas] 57’3 g; 1 onza 28’6 g; ½ onza 14’2 g; 2 ochavas 7’2 g; 1 ochava 3’6 g [falta un vaso macizo de ½ ochava, 1’8 g]

Desde hace años venimos estudiando estos instrumentos destinados al peso de metales preciosos, un ámbito en el que el Museo de las Ferias conserva una notable colección formada por adquisiciones, donaciones y depósitos —como el que ahora nos ocupa— que enriquecen y completan la publicación Instrumentos para el peso y el cambio de moneda. Catálogo de balanzas, cajas de cambista y ponderales (Ramos González, 2003).

Este conjunto de pesas metálicas apilables era empleado para pesar oro y plata. Su función era esencial: permitía comprobar el peso exacto de los metales preciosos y de las monedas, garantizando la fiabilidad de las transacciones. Para asegurar su precisión, los oficiales del concejo verificaban y contrastaban cada pieza, estampando en ellas su sello o marca distintiva. Estos ponderales se utilizaban en casas de moneda, talleres de orfebrería y por los cambistas, que los empleaban para controlar la ley, el peso y la cantidad de las piezas circulantes. El sistema de vasos encajados, guardados dentro de un recipiente mayor, facilitaba medir distintas cantidades con gran exactitud.

La Pragmática de Medina del Campo de 1497, promulgada por los Reyes Católicos, supuso una reforma monetaria crucial que ordenó el sistema monetario de Castilla, estableciendo la ley, la talla, el peso y tipo de monedas de oro y de plata, entre ellas el ducado de oro -o excelente de la granda- y el nuevo real de plata. Según esta normativa, de un marco de plata de 230 gramos debían de obtenerse 67 reales, cada uno con un peso de 3,43 gramos. Las piezas de 8 reales las más conocidas y circuladas -el conocido como duro o llamado peso duro en América- alcanzaban aproximadamente los 27,2 gramos.

El ponderal que ahora presentamos, recientemente incorporado a los fondos del Museo de las Ferias, estuvo destinado a pesar cuatro libras castellanas, equivalentes a ocho marcos de plata. Con esta cantidad, siguiendo lo dispuesto en la Pragmática de Medina del Campo, habría sido posible acuñar 536 reales.

Fernando Ramos González

BIBLIOGRAFÍA

LOCKNER, H.P., Die Merkzeichen der Nürnberger Rotschmiede. Munich–Berlín, Deutscher Kunstverlag. Forschungshefte. Bayerischen Nationalmuseum München, 6, 1981, p. 113, nº 864.

RAMOS GONZÁLEZ, F.,

  • (2003) Instrumentos para el peso y el cambio de moneda. Catálogo de balanzas, cajas de cambista y ponderales. Monografías del Museo, nº 1, pp. 62-80.
  • (2004) “Ponderal de vasos anidados”, en Comercio, mercado y economía en tiempos de la reina Isabel. Fundación Museo de las Ferias, Medina del Campo, pp. 278-279 y https://www.museoferias.net/ponderal-vasos-anidados-4-libras-castellanas/
  • (2007) “Ponderales de vasos anidados”, en Ferias y finanzas. El mercado del dinero, siglos XVI y XVII. Fundación Museo de las Ferias, pp. 18-19.
  • (2011) “Ponderales de 8 y 3 libras castellanas” Pieza del Mes de febrero 2001, en La Pieza del Mes 2000-2010, Diputación de Valladolid, pp. 32-33.
  • (2015) “Seis ponderales de vasos anidados para el peso de oro y plata”. La Pieza del Mes 155 / febrero 2015, https://www.museoferias.net/febrero-2015/

<< La Obra Destacada